『だるまさんがころんだ♪』

ウィークリーふりーえむえる
ウィふり調査団

『だるまさんがころんだのかけ声は？』調査(9/10～)
あの「だるまさんがころんだ」のかけ声も全国的に色々な言い方があると聞いています。関西方面では全く違う言い方とも…。
ちなみに私が育った仙台では「くるまのとんてんかん」と言っていました。これも標準語だと思っていましたが、どうもそうではないようです…。
そこで、全国の「だるまさんがころんだ」のかけ声を調査して欲しいのです。
よろしくお願いします！ (ゆーゆーさん)

▼読者のみなさんからのメールはこちら

●	全国調査の結果は？全国各地から寄せられた「だるまさんがころんだ」情報をまとめてみると、下の図のようになりました

日本地図（著作権：白い地図工房）

地方によって色々あるんですね～。基本は10文字ということになるんでしょうか？下の表は、各地域から寄せられた情報です。

宮城	くるまのとんてんかん
千葉	だるまさんがころんだ
岐阜	だるまさんがころんだ
三重	赤目白目黒目
奈良	ぼんさんがへをこいた
京都	ぼんさんがへをこいだ、においだらくさかった
大阪	ぼんさんがへをこいたぼんさんがへをこいだいんどじんのくろんぼ
和歌山	なないろこんぺいとうへいたいさんがとおる
島根	だるまさんがころんだ

愛媛	インデアンのくろんぼ
福岡	いんどじんのくろんぼ
佐賀	いんどじんのくろんぼ
宮崎	だるまさんがころんだいんどじんのくろんぼキャベツの運動会
鹿児島	いんどじんのくろんぼ

海外編
南フランス	アン、ドゥ、トロヮ、ソレイユ
韓国	ムクゲが咲きました (ムグンワコチピオスニダ)

▼読者のみなさんからのメールはこちら

●

こんなメールをいただきました！

>みんなの歌で育った世代だったら、ズバリこれでしょう！
「だるまさんがころんださんしろうがわらった
　げんごろうがもぐったかみふうせんがきえた
　ゆうらんせんがゆれたへんとうせんがはれた
　カメレオンのあかちゃんチャンピオンのでかぱん
　アビニオンのぼうさんうちゅうせんがとんでくー
　オホホオホホホほら百まで数えたよ」

○スタッフ　えっ！？「だるまさんがころんだ」って歌なんですか？続きがあったなんて、知らなかったです～。この歌詞、いいですねぇ。特に「へんとうせんがはれた」っていうのが気になります。（笑）

>こんにちは、南フランス在住のベンスーサンと申します。全国の「だるまさんがころんだ」の掛け声を探していらっしゃるそうですが、ここフランスにもありますのでお知らせします。 ‘１，２，３，soleil’と書き、「アン、ドゥ、トロヮ、ソレイユ」と読みます。ソレイユとは太陽のこと。掛け声が違うだけで、他は日本と全く一緒です。

○スタッフ　フランスにも「だるまさんがころんだ」あるんですね～。海外ではお隣の国・韓国にもあるそうですよ。一緒に遊べますね！

>うちの地域（三重県上野市）では、「だるまさんころんだ」を「赤目白目黒目」と言っています。子どもの頃はなんの疑問もなく遊び呆けていましたが、今思えば結構不気味な掛け声で遊んでいたなと思います。もちろんこれが正式だと思って育ちました。なんでこんな掛け声なんだろう？未だに分かりません

○スタッフ　確かにちょっと無気味ですね。なんでなんでしょ？すごい気になりますねぇ。あと「あかめ、しろめ、くろめ」って9文字なんですよね。いいんでしょうか？

▼読者のみなさんからのメールはこちら

●	まだまだ情報募集！！引き続き情報を募集しています。上の調査結果を見て「ウチの地方ではそんな言い方しないよ！」という方、情報待ってます！サブジェクト「だるまさん」で、chousa@freeml.comまでメールで送ってください。お待ちしてま～す！

◎ウィふり調査団　活動中です◎
　ウィふり調査団～調査一覧～
　ウィふり調査団の活動状況はこちら
◎調査団員募集中◎
調査団に入りたい人はweeklystaff@freeml.comまで「調査団員になりたい」
とサブジェクトに書いてメールをください。